Извършен превод

Оригинален текст:

[close] Please read: A Thank You from Wikipedia Founder Jimmy Wales Read now Close List of H2O: Just Add Water episodes From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Page semi-protected The following is an episode list for the Australian television show H2O: Just Add Water, which airs on Network Ten, Disney Channel Australia, Nickelodeon, Nickelodeon UK and other television networks worldwide. Series one premiered in Australia on 7 July 2006 and series two began there on 28 September 2007. The third series premiered in the United Kingdom on 26 October 2009 while its Australian premiere occurred on 22 May 2010. Contents [hide] * 1 Series overview * 2 Episode list o 2.1 Series one (2006) o 2.2 Series two (2007–2008) o 2.3 Series three (2009–2010) * 3 Compilation TV films * 4 References * 5 External links Series overview Series Episodes Originally Aired DVD Release Series premiere Series finale Volume 1 Volume 2 Volume 3 Volume 4 Volume 5 Volume 6 1 26 7 July 2006 (2006-07-07) 29 December 2006 (2006-12-29) 12 September 2006 (2006-09-12) 12 September 2007 (2007-09-12) 5 March 2008 (2008-03-05) 7 May 2008 (2008-05-07) 7 July 2008 (2008-07-07) 5 November 2008 (2008-11-05) 2 26 28 September 2007 (2007-09-28) 21 March 2008 (2008-03-21) 27 January 2009 (2009-01-27) 2 June 2009 (2009-06-02) 2 September 2009 (2009-09-02) N/A N/A N/A 3 26 26 October 2009 (2009-10-26) (UK) 16 April 2010 (2010-04-16) (UK) TBA TBA TBA TBA TBA TBA Episode list Series one (2006) Emma Gilbert (Claire Holt), Cleo Sertori (Phoebe Tonkin) and Rikki Chadwick (Cariba Heine) are three sixteen-year-old girls who become stranded on the mysterious Mako Island. When they enter an underground pool of water that leads to the ocean they find themselves bathed in the glow of moonlight from overhead. After being rescued the girls return to their normal lives but soon discover they have changed: seconds after contact with water they transform into mermaids with unique supernatural powers over water. Emma can freeze it, Cleo can control its shape and volume, and Rikki can boil it. The girls enlist Cleo's long-time friend Lewis McCartney (Angus McLaren) to try and determine why this has happened to them and help them avoid being exposed. The series focuses on the girls learning to control their powers and dealing with everyday problems like siblings and accidental contact with water. The first series features a single primary storyline with three main elements. The girls meet Louise Chatham (Christine Amor), an older woman who reveals that she too was once a mermaid. She helps the girls understand their own situation and warns them of the dangers involved. After a confrontation with Ms. Chatham, Zane Bennett (Burgess Abernethy) gets trapped on her sinking houseboat which forces Emma to rush to his aid. During the rescue, Zane sees her tail and becomes obsessed with finding this "sea monster". Doctor Denman (Lara Cox), a marine biologist, also becomes focused on the mermaids when Lewis accidentally leaves behind a genetic sample of the girls he was working on in her lab. Zane later helps her to capture the girls without realising their identities. When he realises what he has done, Zane works with Lewis to release the girls who trick the scientists into believing they have given up their powers to a lunar eclipse. In reality they have actually only been removed for twelve hours. Episode Title[1] Director[1] Original airdate Production code 01 "Metamorphosis" Colin Budds 7 July 2006 (2006-07-07) 101 Three fifteen year old girls—Emma Gilbert, Rikki Chadwick, and Cleo Sertori—find themselves stranded out at sea in a dinghy, and drift onto the beaches of Mako Island. Once there, they discover a hidden, underground cavern, and inside it, a deep pool of water, sitting within the cone of a volcano. Realising that the pool, which has an underwater tunnel connected to the ocean, is their only way out, the girls step in to the water and find themselves bathed in the light of the full moon as it passes over the top of the volcano. Little do they know, as they swim out of the tunnel and are rescued by the water police, that they have undergone a magical transformation, and their lives will never be the same again. Ten seconds after they touch water, they turn into mermaids. Cleo and Emma discover that they have powers to control water. 02 "Pool Party" Colin Budds 14 July 2006 (2006-07-14) 102 While Rikki enjoys her new tail, Emma and Cleo are less enthusiastic about their mermaid powers. Emma's swimming career is in jeopardy, and Cleo feels isolated when she realises that she can't go to fashionable Miriam's pool party. Rikki soon gets fed up with their moaning, and storms off... and accidentally discovers a power of her own. Meanwhile, Cleo wants to tell her friend, Lewis, about her powers, but Emma and Rikki forbid it. However, Cleo might need his help after all when she takes a risk and attends Miriam's pool party... and gets thrown in the pool by prankster Zane Bennett and his pal Nate, just as Lewis arrives. Lewis discovers that the girls are mermaids but promises to keep their secret. 03 "Catch of the Day" Colin Budds 21 July 2006 (2006-07-21) 103 Emma and Rikki use their new-found abilities to free hatchling sea turtles caught in fishing nets. But when they shred one of the nets with a knife, they spark stories of sharks patrolling the waters. Meanwhile, Emma and Rikki have bad news for Cleo; the fishing boat that caught the turtle in its net was her father's. Refusing to believe that her dad is illegally catching turtles, Cleo swims after his boat to investigate and at last accepts what she is. But the fishermen on board the boat mistake Cleo for a shark and catch her in their net. Emma and Rikki rescue her and Cleo is no longer afraid to swim in the water. 04 "Party Girls" Colin Budds 28 July 2006 (2006-07-28) 104 A worried Emma cancels her annual sleepover party when she realises the risk of growing a tail in front of all her guests. She and Lewis travel back to Mako Island to try and find out how the girls were transformed in to mermaids, and Emma finds a mysterious locket at the bottom of the Moon Pool, and thinks that it may be important. Meanwhile, Cleo gets a job at the marine park's dolphin tank, and Emma is furious with her for taking such risks around water. But Cleo's determination to lead a normal life without being scared of every drop of water she sees convinces Emma, who reschedules her sleepover. But there's trouble in store when Miriam, upset that she wasn't invited to Emma's party, gate crashes with Zane. At the party, Cleo gets water on herself, and has to hide in a closet, but when the other girls at the party open the door, she has already managed to zip herself up inside a sleeping bag. The girls, however, almost feel Cleo's tail, and she has to use her power to blow up the drinks as a distraction. Jealous Miriam then tries to steal Emma's locket, but Rikki stops her, and gives it back to Emma. Emma then gives it to Cleo, saying that a mermaid who can hide her tail in the middle of a party is more than capable of taking care of so important a locket. Also, Cleo is confused when she is approached at the marine park by a strange old woman who seems to know her secret. 05 "Something Fishy" Colin Budds 4 August 2006 (2006-08-04) 105 Cleo's secret diary falls into the hands of her younger sister, Kim. Kim grows suspicious when she reads in the diary that Cleo and her friends are mermaids, and shares her ideas with Emma's brother, Elliot. At first, Elliot doesn't believe her; but when Emma accidentally freezes his shower, Elliot becomes convinced that his sister is part of an evil mermaid cult. To put the kids off the scent, the girls decide to make them think that the diary is about someone else, and choose Miriam as their decoy, using their powers to make it look as though Miriam has powers of her own. Meanwhile, an oblivious Miriam enters the Miss Sea Queen pageant, and taunts Cleo, who decides to enter the pageant herself – unaware that Kim and Elliot are planning to shower the stage with water to expose Miriam and Cleo as mermaids. Lewis goes to Mako Island to investigate the moon pool in order to find out how the girls became mermaids. 06 "Young Love" Colin Budds 11 August 2006 (2006-08-11) 106 When Rikki saves Emma's brother Elliot from drowning, he develops a crush on her, and won't leave her alone. With Rikki getting annoyed, Emma and Cleo try to persuade her to let Elliot down gently; but with Rikki's fiery nature, that doesn't work too well, and an upset Elliot runs away. Rikki finds him at Lewis' brother's nursery plant school and apologises. However, they end up locked in and Rikki discovers that the sprinklers will wash the plants. The others must get them out before Rikki is transformed. 07 "Moon Spell" Colin Budds 18 August 2006 (2006-08-18) 107 The strange old woman makes a reappearance at the marine park, and gives Cleo a mysterious warning not to look at the full moon. The other girls, however, are convinced the old woman is crazy, and ignore the warning, going ahead with Emma's planned surprise party for her dad. At the party, however, Emma sees the reflection of the full moon in a bowl of punch, and then starts acting very strange, losing her inhibitions and being rude to the guests. Cleo, Rikki and Lewis try to keep her under control, but Emma ends up diving in to the water, and turning in to a mermaid. Worse still, when the others dry her off, her tail won't go away. How can they hide a mermaid in the middle of a party? 08 "The Denman Affair" Colin Budds 25 August 2006 (2006-08-25) 108 Lewis gets a job as a lab assistant for Dr. Linda Denman, a beautiful marine biologist, and secretly plans to use her equipment to try and find out more about the girls' mermaid transformation. But he instead ends up putting their secret in danger, when he leaves a DNA sample from Cleo behind in the lab, and Dr. Denman discovers it. The girls realise that they are really in trouble when Cleo sneaks in to Dr. Denman's lab, and discovers a scientific article on Dr. Denman's laptop about her unusual cell sample. With Lewis refusing to believe that Dr. Denman stole the cell sample from him (partly because he has a crush on her), Emma, Rikki and Cleo's secret could be about to be exposed to the world. 09 "Dangerous Waters" Colin Budds 1 September 2006 (2006-09-01) 109 When one of Cleo's beloved fish dies, Rikki can't understand why she's so upset, and ends up offending her. To make up for it, Rikki uses her mermaid abilities to dive where no fish collector can dive, and picks Cleo a replacement fish. Back on dry land, however, she meets a man claiming to be a Marine Park breeder of rare fish, who offers to pay her good money for more rare fish specimens. Rikki takes the job, but when she sees one of the fish she caught in a pet tank in the JuiceNet cafe, she realises that the man was lying to her, and is actually illegally selling her fish to pet shops. Humiliated, Rikki takes it upon herself to find the man, and deliver him to the police. 10 "The Camera Never Lies" Colin Budds 8 September 2006 (2006-09-08) 110 Lewis and the girls enter a short film contest held at the JuiceNet cafe, but Lewis, last year's champion, is fresh out of ideas. Rikki and Cleo are roped in to doing a film about Emma's mother, but Rikki, thinking that the film is boring, sneaks off to shoot her own film, featuring some impressive underwater footage of sharks. Meanwhile, Zane, ineligible to compete himself, as his father is on the judging panel, recruits Lewis to shoot a film of him windsurfing around Mako Island, recreating (and hopefully beating), his father's windsurfing record of several years before. But things don't go to plan, when Zane falls off his windsurfer, right in the middle of Mako Island's shark breeding ground. 11 "Sink or Swim" Colin Budds 15 September 2006 (2006-09-15) 111 Emma is flattered when local surfing hero, Byron, asks her to train him up for a swimming competition, but has to turn him down for obvious reasons. However, she changes her mind after learning that Zane is boasting to everyone that he will beat Byron by a mile, and begins training Byron without getting in the pool herself. But Byron is disappointed when Emma turns in to a ‘heavy training dragon', and the pair nearly fall out. Emma takes advice from her friends not to be so hard on Byron, but by being nice to him, she gives him the wrong idea, and they end up kissing. Meanwhile, Lewis continues his research on the girls, but Rikki does not like him treating her as a specimen, and tries to annoy him by disrupting his experiments. 12 "The Siren Effect" Colin Budds 22 September 2006 (2006-09-22) 112 As another full moon approaches, Rikki pushes Cleo in to a karaoke contest at the JuiceNet cafe, not realising that Cleo can't sing. After embarrassing herself in front of everybody listening, Cleo heads back home with Emma, Rikki and Lewis to prepare for the full moon. But despite all their preparations, Cleo glimpses the moon in the reflection of some water in the bathroom sink, but when she touches the water, she doesn't turn in to a mermaid. Cleo then stands before everyone in the house, and, to Rikki and Emma's surprise, sings with the most beautiful voice imaginable. Lewis realises that the full moon has turned Cleo in to a siren – a mythological mermaid that used its mesmerising voice to lure sailors to their deaths. Cleo's voice, however, seems to be luring hundreds of teenage boys to her house, and under the spell of her voice, Lewis kisses her, and is thrown out by her dad. It is then up to Emma and Rikki to keep Cleo out of trouble until the moon sinks; but, while they both sleep, Cleo phones up the local radio station, and gets her voice on the radio. 13 "Shipwrecked" Colin Budds 28 September 2006 (2006-09-28) 113 At the local boat yard, Emma finally meets the mysterious old woman who has been following Cleo around; Miss Chatham. And she finds her at just the right time, as Miss Chatham has an argument with Zane about an accident involving her houseboat and his jet ski, and then collapses from a heart attack. As she is taken away in an ambulance, Zane hears her muttering to Emma that she needs to protect her ‘treasure'. Later, Emma invites the fragile Miss Chatham to stay with her, and she, Cleo and Rikki get to know her better. But upon hearing that she has been evicted from the boat yard, Miss Chatham sets off in her houseboat before it can be taken away from her... not realising that Zane is on board, looking for her treasure. But when Miss Chatham passes out, and the boat begins to sink, Zane gets trapped inside, while Emma and Lewis arrive just in time to help Miss Chatham. Emma is forced to dive down to the sinking boat in order to save Zane, and risks him discovering that she is a mermaid, but he just glimpses her tail before he passes out. Emma returns Miss Chatham's 'treasure' to her, and it turns out to be a locket (identical to Cleo's), containing a picture of three teenage girls; herself and her friends Julia and Gracie, who were all mermaids back in the 1950s (Cleo's locket belonged to Miss Chatham's friend Gracie). 14 "Surprise!" Jeffrey Walker 6 October 2006 (2006-10-06) 114 Cleo counts down the days to her sixteenth birthday, not with excitement, but with dread. Emma and Rikki can't understand Cleo's mood, until Lewis tells them about Cleo's dad's embarrassing birthday parties. Meanwhile, Zane is determined to find the ‘sea monster' that saved him from drowning, and recruits Lewis to help him. But Lewis has promised the girls that he will keep Zane as far away from Mako Island and them as possible. 15 "The Big Chill" Jeffrey Walker 13 October 2006 (2006-10-13) 115 Emma is excelling at her new job at the JuiceNet café, and is delighted when Wilfred puts her in charge for a whole weekend. However, her skills and patience are put to the test when Cleo persuades her to hire slacker Rikki, who needs the money for concert tickets. But with Emma being a megalomaniac manager, and Rikki a lazy employee, things don't work out, and Rikki quits after Emma gives her a hard time for being rude to demanding customer Miriam. While the girls argue, the scheming Miriam sneaks in to the JuiceNet's Cool Room, and turns up the temperature, in an attempt to get Rikki and Emma fired. Emma soon discovers that things in the Cool Room are thawing out, and uses her power to re-freeze them – but accidentally freezes Miriam at the same time. 16 "Lovesick" Jeffrey Walker 20 October 2006 (2006-10-20) 116 Zane is relentlessly carrying on with his search for the mystery sea monster that saved his life, and tricks Cleo in to giving him access to the marine park's library, so that he can learn more about sea creatures. Meanwhile, Cleo's friends and family become convinced that she has a secret boyfriend when she starts making odd phone calls and sneaking out of the house... unaware that she is only going to the marine park to care for a sick dolphin that seems to have a ‘crush' on her. 17 "Under the Weather" Jeffrey Walker 27 October 2006 (2006-10-27) 117 The girls are left housebound on the day of a big biology exam by a sudden rain storm. To keep Emma's mum from getting suspicious, the girls use their powers to fake illness (Rikki gives them high temperatures and red blotches on their skin, before Emma gives them low temperatures), but their plan backfires when Emma's mum calls a doctor, who is convinced that the girls have a rare tropical disease, and wants to send them to hospital. Knowing that they would not last five minutes in hospital without someone discovering their secret, the girls must try to think a way out of their elaborate lie... without getting in to trouble with their families. 18 "Bad Moon Rising" Jeffrey Walker 3 November 2006 (2006-11-03) 118 Haunted by his experience with the ‘sea monster', Zane presses on with his investigations, and is soon led to Mako Island. Meanwhile, on the night of another full moon, it is Rikki's turn to be moonstruck, when she glimpses the moon's reflection in a glass of water, and undergoes a catastrophic change; she loses control of her ability to heat water, and begins boiling everything around her. Distraught, Rikki runs away to Mako Island, and bumps in to Zane. Feeling alone and frightened, she kisses him, but ends up hurting him with her power. Emma, Cleo and Lewis seek Miss Chatham's help. 19 "Hurricane Angela" Jeffrey Walker 10 November 2006 (2006-11-10) 119 When Cleo's young cousin Angela comes to stay, Cleo's dad gives Cleo the responsibility of taking care of her, hoping it will distract Cleo from arguing with her sister Kim. But taking care of Angela brings on challenges of its own, as it appears she is a spoiled brat, who is determined to get what she wants, and, worst of all, has a fondness for water. Rather than taking Angela to the beach to go body boarding, Cleo instead takes her to the safety of the marine park to look at the pelicans Kim is so fond of. But things soon turn bad, when Angela goes missing, and Cleo and the others find a pelican in her house, which Cleo accuses Kim of stealing from the marine park. The real thief turns out to be Angela, who used the pelican as a distraction so that she could go body boarding. 20 "Hook, Line and Sinker" Jeffrey Walker 17 November 2006 (2006-11-17) 120 Keen angler Lewis enters the annual fishing derby with a secret weapon; a specially designed lure, that is actually hopeless at catching fish. With Nate and the rest of the contestants laughing at him, Cleo feels sorry for Lewis, and tries to help him by deliberately putting a huge fish on the end of his line. But her plan backfires when it is revealed that the fish she chose was a deep-sea tuna, a fish impossible to catch with an ordinary fishing rod from the shore. Lewis is accused of cheating, and is kicked out of the competition, leaving Cleo feeling guilty. Meanwhile, Rikki visits an art exhibition, and has an awkward meeting with Zane. But the pair are forced to talk to each other when they get trapped on a balcony. 21 "Red Herring" Jeffrey Walker 24 November 2006 (2006-11-24) 121 When Byron makes an innocent comment about Emma being dependable, she misunderstands, and thinks he is saying she is boring. Deciding she needs a change, Emma asks Cleo to dye her hair, but is horrified when Cleo accidentally dyes it a bright red. However, the girls discover that, as Emma was a mermaid when she dyed her hair (as dyeing hair involves water), her hair only becomes red when she has her tail. Meanwhile, Zane's investigations in to his sea monster mystery lead him to Miss Chatham, and he becomes convinced that she knows something. At first, the girls are unconcerned, as Zane has no evidence that Miss Chatham knows anything; but when they discover that Zane is planning to dive down to Miss Chatham's wrecked houseboat, Miss Chatham tells them of some old photographs of her and her mermaid friends, locked in a metal chest on board. Emma chooses to swim out to the wreck to salvage the photographs, before Zane finds them. But as she swims out of the wreck, Zane sees her (but luckily doesn't recognise her because of her red hair). When the girls find out that Zane now knows about mermaids, Rikki tracks Zane down and says she will be his girlfriend, provided he stops his mermaid hunt. She also warns him not to tell Emma or Cleo about them. 22 "Fish Out of Water" Jeffrey Walker 1 December 2006 (2006-12-01) 122 Emma and Cleo are suspicious of Rikki when they see her apparently out on a date with Zane. After her friends pester her about it, Rikki finally confesses that she and Zane are going out, and Emma and Cleo, fearing that Rikki will tell Zane their secret, tell her to dump him. Rikki refuses, and she and the others fall out; but when Zane's father unveils plans to turn Mako Island in to a holiday resort, and Zane fails to stand up to him, Rikki begins to wonder whether she made the wrong choice. 23 "In Too Deep" Jeffrey Walker 8 December 2006 (2006-12-08) 123 Rikki is amazed when she sees a locket in a jeweller's shop identical to Cleo's and Miss Chatham's. Miss Chatham reveals that the locket belonged to her friend Julia, the third original mermaid, and Rikki and the others begin searching for the money to buy it for her. But Zane makes a mistake when he lets slip to ex-girlfriend Miriam that Rikki was looking at the locket, and Miriam buys it just to spite her. But another problem comes to the girls' attention when Miss Chatham tells the story of how Julia – a girl with a fiery nature identical to Rikki's – trusted her wealthy boyfriend with her mermaid secret, only to have him betray her. She and the girls are worried that Rikki will make the same mistake of having too much trust in Zane, but when Zane retrieves the locket for Rikki after Miriam throws it in the water, they are relieved to see that she carefully dries the locket before touching it, meaning that she is not willing to share her secret with Zane. The girls give Julia's locket to Miss Chatham, but she gives it to Rikki, and then gives her own locket to Emma, saying that it is right that they are all together. 24 "Love Potion #9" Jeffrey Walker 15 December 2006 (2006-12-15) 124 With the school's end of year dance approaching, Emma takes up the stressful job of heading up the dance committee. But, while the tough task of organising the dance is bad enough on her nerves, she is also flattened by the news that Byron, who she was hoping would ask her to the dance, is already going with Ice Queen Miriam. Cleo is also disappointed that Lewis is too caught up in his experiments to ask her to the dance, and, rather than go alone, she is forced to ask Nate. The only upside is that Lewis, after days of research and testing, has come up with a formula to make the girls' skin waterproof, and they no longer have to worry about getting wet. But, as the wise Miss Chatham declares, science and magic cannot mix, and Lewis' formula gives the girls an allergic reaction where their skin turns red, and they are forced to flee the dance. Things turn out well in the end, however, as Cleo finally admits to Lewis how she feels about him, and they become a couple. 25 "Dr Danger" Jeffrey Walker 22 December 2006 (2006-12-22) 125 Emma is forced to drop out of her family's annual holiday to a water park resort, which upsets her parents and annoys her little brother. But she and the other girls have much more to worry about, when Lewis and Cleo spot their old enemy Dr. Denman's boat anchored near Mako Island. Returning to follow up her discovery of cells that mutate on contact with water (a DNA sample from Cleo that Lewis accidentally left behind in her lab), Dr. Denman and her team of divers investigate Mako Island, and soon discover the Moon Pool – and what's worse, they also find a scale from one of the mermaids' tails. After performing some tests on the scale, Dr. Denman sees that it is identical to the cell sample she stole from Lewis, and realises that he is strongly connected to the whole thing. But she gets even closer to the girls' secret when she meets Zane, and hears his story of the mermaid he saw. At first, Dr. Denman doesn't believe a word Zane says; but when her underwater cameras set up around the entrance to the Moon Pool capture images of Emma, Rikki and Cleo, she and Zane's wealthy father team up to capture the mermaids (although they decide not to tell Zane that one of the mermaids is actually Rikki). 26 "A Twist in the Tail" Jeffrey Walker 29 December 2006 (2006-12-29) 126 The hunt for the now identified mermaids intensifies, as Dr. Denman holds Lewis hostage on her boat, and uses his mobile phone to lure the girls to the Moon Pool, where she traps them. But after discovering that the three mermaids are in fact Rikki and her friends, Zane is left torn about where his loyalties lie; with his father, or with Rikki. Eventually, his conscience leads him to set Lewis and the girls free (much to his father and Dr. Denman's annoyance), but the mermaids are not out of trouble yet. Knowing that Dr. Denman and the scientists will still come after them, the girls must make a tough decision. Miss Chatham tells them of the forthcoming lunar eclipse, and says that, if they enter the Moon Pool when the eclipse passes over it, it will draw their powers away from them. As normal girls, the three of them would be of no interest to the scientists, and would be out of danger; but will they really make the decision to give up their much loved powers forever? Series two (2007–2008) A full moon in conjunction with a rare planetary alignment calls the girls to the moon pool at Mako Island where their powers are greatly augmented and strengthened. The second series revolves around the arrival of a new girl, Charlotte Watsford (Brittany Byrnes), who moves into the area and develops an instant attraction to Lewis. After Charlotte sees a film of her grandmother Gracie as a mermaid she meets Max Hamilton (Martin Vaughan) who was once romantically involved with Gracie. Happy to have met his lover's granddaughter he tells her about the previous mermaids and of Mako Island. Charlotte travels to the moon pool during a full moon and becomes the fourth mermaid in possession of all the girls' powers. Believing herself superior, she and the girls become sworn enemies. This conflict results in a confrontation during an especially powerful full moon, which ends with Charlotte being permanently stripped of her mermaid form and abilities. Series two also focuses on the romantic entanglements of the girls. Cleo breaks up with Lewis for being too clingy and protective after which he dates Charlotte. Rikki and Zane start dating again after breaking up during the series one finale. Emma meets Ash (Craig Horner) and flirts with him but he is frustrated by the secrets she constantly holds back. She eventually relents and tells him that she is a mermaid. Torn because of the conflict between his friends and Charlotte Lewis comes to the conclusion that his loyalties lie with the girls and with Cleo in particular. He breaks up with Charlotte and begins dating Cleo again. Episode Title Original airdate Production code 27 "Stormy Weather" 28 September 2007 (2007-09-28) 201 With Cleo's parents now divorced, Cleo is ordered by her dad to take more care of Kim, starting with taking her to a concert. But on the night, Cleo, Rikki and Emma all accidentally see the full moon, and take off to Mako Island, with Lewis in hot pursuit. Once there, the girls undergo another magical transformation in the Moon Pool, as a rare planetary alignment intensifies the power of the full moon – Emma's power is enhanced so that she can produce snow and frost, Rikki can conjure lightening, and Cleo can now control wind as well as water. After the moonstruck girls nearly harm Lewis, they realise that they must work to control their new powers, before anyone else gets hurt. 28 "Control" 5 October 2007 (2007-10-05) 202 A new girl, Charlotte Watsford, moves to the Gold Coast, and it is evident that she is developing a crush on Cleo's boyfriend, Lewis. But Charlotte may soon have her chance, as Cleo is getting fed up with Lewis' constant, smothering concern for her, and is considering breaking up with him. Meanwhile, the girls are still trying to learn how to control their powers, and Emma in particular is put to the test when she sees Elliot being bullied by a member of his soccer team. Furious when she sees the boy (Nate's little brother), shove Elliot in the middle of a game, Emma then executes total control of her newfound powers... by making the boy slip on a sheet of ice. But elsewhere, Cleo makes the tough decision to break up with Lewis. 29 "Double Trouble" 12 October 2007 (2007-10-12) 203 Rikki is bothered by Zane's reappearance on the Gold Coast, as she realises she still likes him. With Zane thinking that Rikki gave up her mermaid powers at the lunar eclipse during the war with Dr. Denman, can she manage to keep her secret from him for a second time? Meanwhile, Cleo grows jealous when she sees that Lewis and Charlotte are becoming close friends, and, in a mad rage, she steals Charlotte's diary... and discovers that she apparently already has a boyfriend named RJ. The episode ends with Zane rediscovering that Rikki is a mermaid, when Nate blasts her with water, but he promises not to tell anyone, and they rekindle their relationship. Cleo ends up embarrassing herself when she confronts Charlotte about her secret other boyfriend, and learns that the dates in the diary are meetings for Charlotte's theatre group (RJ stands for Romeo and Juliet). 30 "Fire and Ice" 19 October 2007 (2007-10-19) 204 When Emma's parents head off to a crystal-wear convention, she is left in charge of the house, and invites Cleo to stay... but instead ends up with the messy and rebellious Rikki. However, when Rikki criticises Emma for being a control-freak, Emma sets out to prove that she can have fun too, and throws a wild party at her house. But she starts to regret her decision when the party gets out of hand. Meanwhile, Nate convinces Lewis that Cleo broke up with him because he wasn't manly enough, and offers to teach him judo. But the lessons are actually a ploy to keep Lewis away from Cleo, so that Nate can flirt with her. 31 "Hocus Pocus" 26 October 2007 (2007-10-26) 205 Emma convinces Wilfred to shoot a TV commercial for the steadily failing JuiceNet cafe, but is taken aback when he asks her to star in it. Meanwhile, Lewis digs up an old book on mermaid magic, and with it, an alleged wish-granting potion. He and the girls brew up the potion in a storage room at the JuiceNet, but when it apparently doesn't work, a smug Rikki overheats the potion, causing it to grow in to a foul fungus that begins to engulf the cafe. However, when Cleo takes home an untouched sample of the potion in order to make her father wish her mother return, she discovers that it does indeed work, but only when it is used by a mermaid. 32 "Pressure Cooker" 2 November 2007 (2007-11-02) 206 Cleo and Kim are concerned when it seems that their dad has found a new girlfriend. With no desire for a step-mother, the girls are horrified when their dad invites the woman over for dinner; but Cleo is even more horrified to discover that she is Charlotte's mother! Feeling that desperate times call for desperate measures, Cleo invites Rikki and Emma round, and persuades them to use their powers to ruin her dad's dinner. Only afterwards do the girls realise their mistake; Charlotte's mother was a business associate of Cleo's dad, interested in buying some of his catch. 33 "In Hot Water" 9 November 2007 (2007-11-09) 207 Cleo is fired from her job at the marine park for feeding Ronnie the dolphin the wrong food, but Emma and Rikki tell her not to worry, and that her boss will soon call her back. Unfortunately, Lewis, needing the money for a new computer, unknowingly takes Cleo's job, and she vows never to speak to him again. In an attempt to get Cleo her job back, Emma and Rikki use their powers to make Lewis' job ten times harder, but he soon finds them out, and sends them off. But, on their way out, the girls leave the marine park's underwater gate open, and Ronnie the dolphin escapes. When Lewis gets the blame, and his boss threatens to have him arrested, Emma and Rikki are forced to confess to Cleo, and the three of them search the ocean for Ronnie. 34 "Wrong Side of the Tracks" 16 November 2007 (2007-11-16) 208 While dirt biking through a caravan park, Zane and Nate spot a rundown Harley-Davidson motorcycle, and Nate steals the badge. A guilty Zane, however, tries to return the badge, but is caught by the owner, who thinks he is the thief. Zane has an argument with the man, and insults him... not realising that he is girlfriend Rikki's dad, and that the caravan park is where Rikki lives; but she has been too embarrassed to admit it. When Zane finds out, he tells Rikki that he doesn't care where she comes from or how much money she's got, but her dad doesn't approve of Zane, and keeps them apart. Meanwhile, Cleo begins to suspect that Charlotte and Lewis are secretly going out. 35 "Riding for a Fall" 23 November 2007 (2007-11-23) 209 When Emma's mother makes her take her brother Elliot for riding lessons, she ends up getting in to a competitive conflict with the riding instructor, Ash (who Rikki and Cleo are convinced she has a crush on). However, Emma's stubbornness towards Ash lands her in trouble, when she ignores a warning from him, and accidentally lets his horse, Rebel, eat some poisonous weeds. Meanwhile, Lewis wins an award for young inventors, and asks Cleo to accompany him to the awards ceremony, but she declines, saying that they are just friends now. Lewis instead decides to take Charlotte as his date, but then Cleo changes her mind, and accepts Lewis' invitation, not realising that Charlotte is going in her place. 36 "Missed the Boat" 30 November 2007 (2007-11-30) 210 Cleo is devastated when she fails a biology exam, and realises that it was all because she did not have Lewis to tutor her. Cleo's dad then schedules Cleo a re-sit for the exam, and also finds her a new tutor... Charlotte. Determined to keep Cleo and Lewis apart, Charlotte sets Cleo a whole weekend of studying, and then takes Lewis to paint with her... on Mako Island. The girls try to stop Lewis from taking her there, but he refuses, thinking they are being paranoid. Cleo sneaks off from studying to go with Emma and Rikki to Mako, and try and keep Charlotte from discovering too much. But she ends up with her heart broken when she falls in to a stream, and looks up to see Lewis kissing Charlotte (not realising that he only did it to stop Charlotte from seeing her as a mermaid). 37 "In Over Our Heads" 7 December 2007 (2007-12-07) 211 Zane comes to Rikki with an offer to find a priceless Tibetan statue lost at the bottom of the ocean. The owners of the statue are offering a large reward for its return, but Rikki refuses, thinking that Zane is being greedy. But then she discovers that her dad is in serious financial trouble, and when he tells her that they might have to leave the Gold Coast, Rikki agrees to find the statue with Zane, and persuades the others to help (without telling them that there is a reward involved). But when Emma and Cleo discover that the recovery of the statue was all about making money, they take off, leaving Rikki and Zane to find the statue on their own. Rikki overworks herself, and ends up being struck on the head by the statue crate, and is knocked unconscious. Emma and Cleo rush back to help, but Lewis is held back by Charlotte, who switches his phone off to ensure that no one interrupts their time together. 38 "Fish Fever" 14 December 2007 (2007-12-14) 212 While out swimming, Emma collects a beautiful piece of coral for Cleo's new fish tank, but accidentally cuts herself on it. Soon after the coral is placed in the tank, however, Cleo's goldfish, Hector, starts behaving very strangely, and his scales begin to turn white. Stranger still, Emma seems to be suffering from the same illness, as she begins ravenously devouring fish, and her mermaid scales also turn white. Cleo and the others soon make the connection between Emma and Hector and the piece of coral (which turns out to be toxic), and Lewis takes Hector to the marine park to get an antidote (blowing off a date with Charlotte, who's convinced that Cleo wants to ruin her and Lewis' date). But things get complicated when an eerily changed Emma disappears in to the pools of the marine park. Even worse, Emma sneaks to her house and eats the lobster while her parents are celebrating their wedding anniversary. However, her parents hear her inside, forcing the girls and Lewis to try and find a cure before Emma's parents discover the situation. 39 "Moonwalker" 21 December 2007 (2007-12-21) 213 When Cleo's dad revives the tradition of the Sertori family camping trip, two problems arise. Firstly, the trip is on Mako Island; secondly, it is a full moon. Emma, Rikki and Lewis tag along to help Cleo, and Charlotte annoyingly follows Lewis. Once on the island, the girls try to scare the campers off of it by telling Kim and Charlotte stories of monsters, and using their powers to freak them out. But when a nervous Kim climbs in to the moonlight-proof tent Lewis has constructed for the girls, Cleo glimpses the full moon's reflection outside, and wanders off. When Emma and Rikki discover that Cleo is missing, they decide to face the power of the moon, and go out looking for her. Meanwhile, a moonstruck Cleo bumps in to Charlotte out walking, who torments her, thinking that she is jealous of her new relationship with Lewis. But when Emma and Rikki (now also under the full moon's spell), see this, they frighten Charlotte away with their powers. Unfortunately, Charlotte runs straight in to the cave where the moon pool is... just as the full moon passes over it. She sees the full moon's strange effect on the pool and is intrigued, but luckily Emma is able to stop her from touching the water by freezing the moon pool's surface, preventing Charlotte from becoming a mermaid. 40 "Get Off My Tail" 28 December 2007 (2007-12-28) 214 Cleo begins to realise that she misses spending time with Lewis, and asks her friends for advice. Rikki tells Cleo to re-establish her friendship with him, and use her unique mermaid abilities to her advantage – after all, Charlotte is just an ordinary girl, but Cleo is not. But Charlotte soon realises what Cleo is doing, and uses her bond with Lewis to make her rival jealous. Meanwhile, Wilfred leaves the Gold Coast, and Emma thinks that he has left the JuiceNet cafe to her, until the new manager shows up... and it's Ash, the cute riding instructor. Ash makes several quick changes to the cafe, which annoys Emma. But just as Emma is starting to accept Ash, some food gets stored in the wrong place and spoiled, and Ash, believing that it must have been Emma because she was the only one protesting about the changes, fires her. But he later finds out that it was another member of staff who simply got confused because of the quick changes, and gives Emma her job back. He also asks her out on a date which she accepts. 41 "Irresistible" 4 January 2008 (2008-01-04) 215 Zane reads a myth about mermaids being attracted to ambergris (a substance found in whale droppings), and purchases a bottle of it from the internet. Lewis is not too keen on the idea (even though he realise it could be a chance to get back with Cleo), but he offers to look at the ambergris with Zane. The two are disgusted by the liquid's foul smell, and abandon the bottle on a table outside the JuiceNet cafe... where it is unfortunately found by the odious Nate, who apparently likes the smell, and sprays some on himself. But while everyone else retreats from Nate's smell, Emma, Rikki and Cleo seem drawn to him, and it doesn't take Lewis and Zane long to realise that Nate's popularity with the girls is due to the ambergris. Under its influence, the girls travel down to the beach with Nate, putting their secret in danger. 42 "Double Trouble" 11 January 2008 (2008-01-11) 216 Lewis is being troubled by recurring nightmares of Cleo being exposed as a mermaid, and it is clear that he still has feelings for her. Meanwhile, Elliot surprises everyone by asking Kim out on a date, and Lewis and Cleo act as chaperones when they go to the marine park. But is Lewis' nightmare coming true when Cleo falls in to the water, and someone spots her? Elsewhere, Emma grows suspicious when she discovers that Rikki has been having secret meetings with Ash... but it turns out the two of them were only planning to give her an award. 43 "Moonstruck" 18 January 2008 (2008-01-18) 217 Unable to convince Emma to tell Ash the truth about herself, Rikki and Cleo encourage Ash to make a bold, romantic gesture to her. But he musters his courage at exactly the wrong time, when he cooks Emma a surprise dinner at her home on the night of a full moon. By leaving the front door open, he doesn't realise the chaos he is about to cause, when Cleo accidentally looks up at the moon. The mischievous, moonstruck Cleo then forces Rikki to see the full moon, and the two of them plot to get Emma wet, so that Ash can see her in mermaid form. 44 "The Heat is On" 25 January 2008 (2008-01-25) 218 With the arrival of the girls' one year anniversary as mermaids, Cleo organises a party at Mako Island to celebrate. But when Zane accidentally spills some drinks on Emma at the cafe, he is forced to have an argument with Ash to stop him from seeing her as a mermaid. Overhearing Zane calling her a ‘clumsy waitress', Emma doesn't realise he is only trying to help her, and gives him the cold shoulder. This leads to Emma and Zane's girlfriend Rikki becoming enemies, and it looks like there will be no party at Mako Island, which upsets Cleo. Meanwhile, Lewis feels guilty when he realises he hasn't been spending much time with Charlotte. 45 "The Gracie Code (Part One)" 1 February 2008 (2008-02-01) 219 While doing some research on Mako Island, Lewis uncovers the work of Max Hamilton, who, fifty years before, was also investigating the place. Realising that his findings could be the key to finding out more about the Moon Pool and the girls' transformation, Lewis tries to befriend the old man, but finds him unwilling to talk... until, that is, he sees Cleo talking to Lewis, and recognises the locket around her neck. Max follows Lewis and Cleo to Mako Island, splashes some water on Cleo, and discovers that she is a mermaid as well. He is not shocked, however, because Max was a friend of Miss Chatham's when she was a mermaid along with Gracie and Julia Dove in the 1950s, and was romantically involved with Gracie. Max promises to keep Cleo's secret, and hands his research on Mako Island to Lewis. Absent: Claire Holt as Emma Gilbert 46 "The Gracie Code (Part Two)" 8 February 2008 (2008-02-08) 220 Sifting through Max's research on Mako Island, the girls discover an old reel of film, and a photograph of his beloved Gracie. But elsewhere, Charlotte wants answers as to why Lewis is spending so much of his time with Cleo, Emma and Rikki, and storms over to Cleo's house. Whilst there, she sees the photo of Gracie in amongst Max's papers, and the girls are all stunned when Charlotte reveals that she is Gracie's granddaughter. Lewis is then given the task of finding out just how much Charlotte knows about her grandmother, but his questions only make her more suspicious, and, thinking that Lewis and the girls are hiding something from her, she goes back to Cleo's house, and steals the old reel of film in amongst the research. After getting the film transferred on to a DVD, Charlotte watches it, and finds that it is a home movie of her grandmother, Gracie... as a mermaid. Meanwhile, Ash makes a well-intentioned attempt to help Emma overcome her apparent fear of water, which leads to him almost discovering her secret. 47 "And Then There Were Four" 15 February 2008 (2008-02-15) 221 Charlotte is determined to find out whether or not her grandmother was truly a mermaid, and follows Lewis to Max when he goes to give the research back. Max is delighted to meet the granddaughter of his beloved Gracie, and, not realising that Charlotte is a threat to Emma, Rikki and Cleo, tells her everything. With the girls unaware that Charlotte now knows about them, and also preoccupied with the arrival of the full moon, they are unable to stop her from travelling back to Mako Island...and diving in to the moon pool. Charlotte jumps into the moon pool just as the full moon passes and becomes the fourth mermaid. 48 "Bubble, Bubble, Toil and Trouble" 22 February 2008 (2008-02-22) 222 While out swimming, Cleo bumps in to Charlotte... and sees that she is a mermaid. Although the girls are unhappy that Charlotte has now become the fourth mermaid of Mako Island, they decide to welcome her in to their group, and try to form a friendship with her. The perfect opportunity comes when the four of them are placed on the school's beach volleyball team to stop them from failing gym class (as they have been avoiding swimming lessons). But, although the girls do form a bond, Emma, Rikki and Cleo still have reservations about Charlotte, when it is revealed that she possesses all three of their original mermaid powers, and declares herself a 'super mermaid'. 49 "Reckless" 29 February 2008 (2008-02-29) 223 When the girls offer to help Charlotte learn how to control her new-found powers, she rejects them, thinking that they are trying to cut her off from her full potential. Charlotte's powers soon go to her head, as she declares herself the only ‘real' mermaid, and recklessly uses her powers in public. After almost killing Ronnie the dolphin in a fit of panic, she then tries to get revenge on Nate when he attacks Lewis, and it takes all the girls' effort to stop her. Will Charlotte's lack of control mean the exposure of the mermaids' secret? 50 "Three's Company" 7 March 2008 (2008-03-07) 224 Charlotte takes control of the planning for Lewis' birthday party, and refuses to let any of the other girls help. Rikki, fed up with Charlotte's intrusion in to what was once their close-knit group, decides to exclude herself, and leaves to spend more time with boyfriend Zane. Meanwhile, at the boring birthday party that Charlotte has organised for Lewis, Charlotte jealously locks Cleo and Emma in a flooded storage room, where they are left trapped as mermaids. Their secret is threatened when party guest Ash tries to unlock the door, but luckily, Rikki arrives in time to help, and she dries the girls off using her power. Realising what Charlotte has done, the girls then organise a party boat to come and save Lewis from Charlotte's terrible party, and then tell Charlotte that she is not one of them anymore. 51 "Sea Change" 14 March 2008 (2008-03-14) 225 Charlotte's short-lived friendship with Emma, Rikki and Cleo is over, and she forbids boyfriend Lewis to talk to them. When Cleo shows concern for him, Charlotte lies to her, telling her that Lewis doesn't care about her anymore, and wants nothing to do with her. A fight leads to Charlotte taking Cleo's locket, and when Lewis does nothing (believing that Cleo gave the locket to Charlotte, because it was her grandmother's), an upset Cleo is convinced that Lewis is on Charlotte's side, and leaves a heart-breaking phone message for him (which he doesn't hear, as Charlotte has stolen his phone), before running away from home. When Lewis eventually hears Cleo's message, he breaks up with the venemous Charlotte, and races after Cleo. Meanwhile, Cleo is being hunted by a pack of sharks, who can sense that she is weak. Lewis arrives just in time to save her, and the two of them get back together. 52 "Unfathomable" 21 March 2008 (2008-03-21) 226 A rare full moon with the power to strip away the girls' powers permanently is approaching. The girls attempt to forewarn Charlotte, but Charlotte instead uses her powers against them out of spite. She releases her hold on them once Ash comes out; Emma attempts to make Ash forget what he saw, but not giving up, he visits her that night to try to get an explanation. Charlotte, still bitter, controls the water in Emma's house from the outside; the girls cannot fight back because Ash is in the house. When Cleo follows Lewis and Charlotte to Mako Island, Rikki and Emma join her as well. Cleo, Rikki and Emma have a power battle with Charlotte, in which Charlotte loses both the battle and her powers. The following morning, Lewis retrieves the locket from Charlotte, Emma reveals her secret to Ash, and the season closes with the girls running into the ocean while their boyfriends look on. Series three (2009–2010) The third series begins with Cleo and Rikki dealing with the loss of Emma who is travelling the world with her family. New characters are introduced including Bella Hartley (Indiana Evans), a singer and mermaid since the age of nine with the power to turn water into gelatine; and Will Benjamin (Luke Mitchell), a skilled diver who is trying to figure out the secrets of Mako Island and who accidentally seems to unleash a powerful force which turns water against the mermaids. The girls must also deal with Zane; who attempts to exploit the moon pool after Rikki breaks up with him.[2][3] Episode Title[4] Director[4] Writer[4] Original airdate Production code 53 "The Awakening" Jeffrey Walker Joss King 26 October 2009 (2009-10-26) (UK) 301 Rikki and Cleo are about to face their final year at school together without Emma, who has gone travelling with her family. In the gap between their dramatic final battle with Charlotte and the present day, things have changed on the Gold Coast. The JuiceNet cafe has now closed down, and is just a vacant building on the coastline... until rich boy Zane buys it, and persuades Rikki to reopen it with him, renaming the cafe Rikki's in honour of her. Also, some new people have moved to the Gold Coast; talented free-diver Will Benjamin, and a new girl called Bella Hartley, who does Rikki a favour by singing for her on the opening night of the cafe, when Nate's band turn out to be terrible. As it happens, the cafe opens on the night of a full moon, but Rikki and Cleo are confident that they have overcome its effect on them, and believe that they now know everything about Mako Island and its magic. They are wrong. As the moon rises, free-diver Will discovers the underwater entrance to the Moon Pool, and witnesses the full moon's effect on it (luckily, he is not in the pool itself at the time), but that's not all. A strange waterfall begins flowing out of the cave walls, and fires bolts of water in to the Moon Pool, which form in to a bizarre creature made only of water, and Will is attacked by it. The water tentacle beast then races to the cafe, and kidnaps Rikki, dragging her back to Mako Island. To Cleo's horror, this all happens in front of Bella, but she has no choice but to dive in and rescue Rikki. Bella dives in after her... and Cleo gets the surprise of her life when she sees that Bella is also a mermaid! (It is later revealed that Bella became a mermaid at the age of nine, after discovering another Moon Pool in the sea caves of Ireland). Note: Claire Holt left the series to film Messengers 2: The Scarecrow. Indiana Evans and Luke Mitchell join the main cast. 54 "Jungle Hunt" Jeffrey Walker Anthony Morris 27 October 2009 (2009-10-27) (UK) 302 First day back at school, and the girls are surprised to discover that Will is attending too. Will is thrilled to see them, and asks for help relocating the Moon Pool, so that he can investigate what happened to him during the full moon. Bella (obviously smitten with Will), offers to help him, but promises the others that she will keep him away from the Moon Pool; but a suspicious Rikki follows her. Meanwhile, Lewis and Cleo are convinced that something has happened to change the Moon Pool, but can't figure out what. 55 "Keep Your Enemies Close" Jeffrey Walker Sam Carroll 28 October 2009 (2009-10-28) (UK) 303 Bella is pleased and Rikki wary when Cleo applies for a new job as an assistant dolphin trainer at the marine park. But she is soon in over her head, when Will visits the park, and takes a swim with Ronnie, and his influence has the dolphin performing tricks that he has never done before. However, head dolphin trainer Laurie mistakenly thinks that it is Cleo making Ronnie perform the tricks, and offers her a spot in the marine park's dolphin show. Meanwhile, Rikki fires the live band from the cafe after hearing Nate's terrible new song, but Bella gets the wrong end of the stick, and thinks that Rikki fired the band because she has an issue with her. 56 "Valentine's Day" Jeffrey Walker Simon Butters 29 October 2009 (2009-10-29) (UK) 304 Valentine's Day comes to the Gold Coast, and the girls all seem to be having trouble with love. Rikki finds that the stress of running the cafe is destroying her relationship with Zane, Bella's crush on Will deepens, but she finds it hard to tell him of her feelings, and Cleo is less than impressed with Lewis' idea of a Valentine's date; fishing. Even Kim is having serious ‘boy trouble'. The only person who does seem to be having any luck in love is Cleo's father, Don, who falls for a pretty marine licensing inspector named Samantha. But it seems that he has blown his chance when she gets knocked overboard. 57 "Big Ideas" Jeffrey Walker Philip Dalkin 30 October 2009 (2009-10-30) (UK) 305 Zane's management style is steering the cafe in to debt, and Rikki is not impressed with his new idea to hold a dirt bike race at the cafe to bring in more money. Zane has promised to give the winner of the race a prize of $1000, but, knowing full well that he is the best biker in town, enters the competition himself, so that he won't have to hand out the money. But he starts to doubt himself when experienced dirt biker Will enters the race after encouragement from Bella, and so enlists Nate to help him cheat. Meanwhile, Lewis and Cleo continue with their investigations on the Moon Pool, and make an amazing discovery when they mix water from the new waterfall with water from the pool. 58 "Secrets & Lies" Jeffrey Walker Simon Butters 2 November 2009 (2009-11-02) (UK) 306 As Bella grows more and more fond of Will, she tries to set up a study date so that they can spend some time together, but is hurt to find herself stood up. Furious, she goes to Will's boatshed to confront him, and is devastated to find him there with another girl. Meanwhile, Lewis' science teacher, Ms. Taylor, is impressed by Lewis' science project – not realising that it is actually his apparatus for studying the floating water from the Moon Pool. Lewis is then forced to show his experiment in class, putting the secret of the Moon Pool and the mermaids in danger. Ignoring Rikki's advice, Bella follows Will and the mystery girl on a diving trip, and they nearly see her, but Bella is relieved when she discovers that the girl is Will's sister, Sophie. Cleo uses her power to help Lewis replicate the effect of the floating Moon Pool water, and he submits an alternative science project, keeping the mermaids' secret safe. 59 "Happy Families" Jeffrey Walker Max Dann 3 November 2009 (2009-11-03) (UK) 307 Cleo and Kim's father Don takes them to the beach to get to know his new girlfriend, Sam. But while Cleo is willing to accept her for her dad's sake, Kim hates her from the start, but uses the situation to get expensive gifts out of her dad as bribes for her approval, much to Cleo's disgust. But Sam and Don get the wrong idea when Cleo refuses to go swimming with Sam, and think that Cleo is the one who has a problem with her. Meanwhile, Bella applies for a job at the cafe, and Rikki is keen to give it to her... except Zane wants to give the job to Will's ambitious sister, Sophie. Absent: Angus McLaren as Lewis McCartney 60 "Kidnapped" Jeffrey Walker Chris Roache 4 November 2009 (2009-11-04) (UK) 308 The girls prepare to sleep over at Cleo's for the full moon, to try and protect themselves from any water attack. Lewis makes preparations of his own by installing cameras in the Moon Pool cavern, in an attempt to capture the mysterious water tentacle on film, and learn more about how it is created. Will, meanwhile, decides to revisit the Moon Pool to continue with his investigations there, and drops by Cleo's to ask Bella to come with him. But Bella isn't there – she's been kidnapped by the water tentacle! Rikki and Cleo race to Mako Island to save her, while Lewis tries to keep Will away. At Mako, Rikki and Cleo discover that the tentacle seems to be turning Bella in to water. But when they manage to pry her away from the tentacle, Bella says that she felt safe when she was with it. 61 "The Sorcerer's Apprentice" Jeffrey Walker Philip Dalkin 5 November 2009 (2009-11-05) (UK) 309 When Lewis tells Cleo not to experiment with the floating water they collected from Mako, she cannot resist, and sends Lewis off for a day of golfing with her dad, so that he won't discover her. But when Rikki accidentally gets the water in Cleo's fish tank, her goldfish, Hector, becomes imprisoned in a bubble of floating water! The girls' attempts to free Hector result in him going down the drain, and they must use their mermaid abilities to retrieve him from the canal. Meanwhile, somewhere on the golf course, Lewis is pretending to lose to Cleo's dad at golf, so that he can get in to his good books. 62 "Revealed" Jeffrey Walker Sam Carroll 6 November 2009 (2009-11-06) (UK) 310 When Rikki and Cleo realise that Will has made a connection between Bella, Mako, and the full moon, they warn Bella to stay away from him, but she can't. Will is also growing incredibly interested in her, and wants to spend time with her; but when he realises that Bella won't swim, he deliberately spills some water on her, thinking her secret might be something to do with water. In a panic, Bella dives in to the water, but Will follows her... and discovers that she is a mermaid. Can he keep her secret? 63 "Just a Girl at Heart" Jeffrey Walker Anthony Morris 18 January 2010 (2010-01-18) (UK) 311 Will's ruthless sister, Sophie, is training him to be a professional free-diver, only he'd rather spend time swimming with Bella. Irritated, Sophie tells Bella to stay away from Will, as she sees her as a distraction for him, but Bella doesn't listen. While watching Will train in a public pool, Bella dives in to help him with his swimming technique... just as Sophie turns up. Although Will manages to hide her, Bella is still worried, not about Sophie, but about Will. She thinks he only likes the mermaid side of her. Meanwhile, Rikki comes up with a brilliant idea to hold corporate events at the cafe, but after Zane makes a mistake with the booking, the cafe is overrun by a wild children's party. Absent: Angus McLaren as Lewis McCartney 64 "Crime & Punishment" Jeffrey Walker Max Dann 19 January 2010 (2010-01-19) (UK) 312 On Rikki's birthday, Cleo and Bella travel to the Moon Pool, and make her a present using their powers; an elegant mermaid statue that Cleo moulds from water, and Bella hardens with her gelatine power. But when Will discovers the unusual present on Rikki's desk, he suspects that Cleo and Rikki know Bella's mermaid secret. Meanwhile, Sophie takes it upon herself to organise the cafe's first food delivery order, and sends Will to make the delivery, but he comes back with a payment of fake dollar bills. Realising that something is amiss, Rikki returns the fake bills to the address – a houseboat in the middle of nowhere – and discovers that the people on board are printing counterfeit money. When the criminals take her hostage on board the boat, Rikki manages to get a desperate message to Cleo and Bella, before her captors take her phone, and Bella and Cleo get Will to tell them where Rikki has gone – but not before he makes them admit that all three of them are mermaids. Realising that they must now all trust each other, Cleo, Bella and Will set off together to save Rikki. 65 "To Have & To Hold Back" Jeffrey Walker Simon Butters 21 January 2010 (2010-01-21) (UK) 313 The day of Don and Sam's wedding arrives, and selfish Kim tries to ruin everything. Meanwhile, Lewis gets the chance to spend three years working at a scientific research centre in America, but frets about telling Cleo... until Kim tells her for him. Cleo is distraught, thinking that Lewis planned to leave without telling her, and refuses to talk to him. Don and Sam's big day is then completely ruined when Kim turns on the sprinklers (nearly making Cleo, Rikki and Bella grow tails in front of everyone). In the end, Lewis tells Cleo that he's not going to America because he loves her, and Cleo forgives him. But she decides to let him go after all, and they part promising to see each other again. The girls organise another wedding ceremony for Don and Sam on Mako Island, and Kim at last warms to Sam. Note: Angus McLaren's final episode as a regular 66 "Mermaid Magic" Colin Budds Anthony Morris 22 February 2010 (2010-02-22) (UK) 314 Cleo finds an unusual crystal in a rock from the Moon Pool, identical to the one in Bella's necklace, which she collected from the Moon Pool she was transformed in. Could this be the source of Moon Pool magic? Meanwhile, after discovering that Zane cheated in a free-diving competition, Will challenges him, and dives to a depth of 60 metres. But Will pushes himself too hard, and ends up passing out, forcing Rikki to dive down and save him. 67 "Power Play" Colin Budds Anthony Morris 23 February 2010 (2010-02-23) (UK) 315 After seeing the work done at the marine park by the charity Dolphin Rescue, Bella comes up with an idea to hold a fundraising event for them at the cafe, but is deflated when Sophie overhears, and steals her idea, presenting it to Rikki and Zane as her own. What's more, as Sophie is organising the event, she spitefully refuses to let Bella and the band perform. But she gets in to trouble with Rikki and Zane, when all of the bands she has booked instead of Bella's pull out, after hearing that Sophie has tried to make Dolphin Rescue pay a fee for the concert. Sophie is fired from the cafe, and Bella and the band perform to save the night. 68 "The Dark Side" Colin Budds Sam Carroll 24 February 2010 (2010-02-24) (UK) 316 Frustrated by the water tentacle's constant attacks on them, Rikki travels to Mako Island at the full moon in order to confront it. With Bella and Cleo delayed, Will hurries after Rikki, but instead of finding the tentacle attacking her, he finds her somehow controlling it. Rikki appears to form some sort of connection with the tentacle, but when the full moon passes, she makes Will swear not to tell Bella or Cleo what happened. 69 "A Magnetic Attraction" Colin Budds Sam Carroll 25 February 2010 (2010-02-25) (UK) 317 Cleo is introduced to Ryan, a geophysicist working for Sam. Thinking that he might be able to help, Cleo shows him the magnetic crystal rock she found at Mako, which infuriates Rikki, who thinks that Cleo is putting their secret at risk. Cracks are beginning to form in the girls' relationship, and Cleo and Bella become worried when Rikki starts spending all of her time in the Moon Pool. This prompts Will to confess to them what happened on the night of the full moon when Rikki confronted the tentacle. Back at the Moon Pool, Rikki discovers that bonding with the tentacle has strengthened her powers. 70 "Into the Light" Colin Budds

Преведен текст:

Моля, прочетете:
А, благодаря ви от
Основателят на Уикипедия Джими Уейлс
Прочетете сега
Списък на H2O: Just Add Water епизоди
От Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Страница полу-защитени

По-долу е един епизод списъка за австралийски сериал H2O: Just Add Water, което се излъчва по Десет мрежа, Disney Channel Австралия, Nickelodeon, Nickelodeon Великобритания и други телевизионни канали в цял свят. Серия една премиера в Австралия на 7 юли 2006 г. и двете серии, започна там на 28 септември 2007 година. Третата серия Премиерата в Обединеното кралство на 26 октомври 2009 г., докато си австралийската премиера настъпил на 22 май 2010 година.

PPPP * Серия 1 преглед
PPPP * 2 Епизод списък
PPPPPPPPPP 2.1 Серия едно (2006)
PPPPPPPPPP о 2.2 двете серии (2007? 2008)
PPPPPPPPPP о 2,3 Серия три (2009? 2010)
PPPP * 3 Събиране телевизионни филми
PPPP * 4 Позоваването
PPPP * 5 Външни връзки

Серия преглед
Серия епизоди Първоначално Излъчва DVD Release
Серия премиера последния епизод том 1 том 2 том 3 том 4 том 5 том 6
1 26 7-ми Юли 2006 (07.07.2006) 29 декември 2006 г. (29.12.2006) 12 септември 2006 г. (09.12.2006) 12 септември 2007 г. (12.09.2007) 5 март 2008 г. (2008-03 - 05) 7 май 2008 г. (07.05.2008) 7 юли 2008 г. (07.07.2008) 5 ноември 2008 г. (05.11.2008)
2 26 28 септември 2007 г. (09.28.2007) 21 март 2008 г. (21.03.2008) 27 януари 2009 г. (01.27.2009) 2 юни 2009 г. (06.02.2009) 2 септември 2009 г. (2009-09 - 02) N / AN / AN / A
3 26 26 октомври 2009 г. (10.26.2009) (Великобритания) 16 април 2010 г. (16.04.2010) (UK) РЗП РЗП РЗП РЗП РЗП TBA
Епизод списък
Серия едно (2006)

Ема Гилбърт (Клеър Холт), Клео Сентори (Фийби Тонкин) и Рики Чадуик (Кариба Хайне) са три шестнадесет-годишни момичета, които стават трудно на тайнствен остров. При влизане в подземен басейн с вода, която води към морето те се оказват окъпани в блясъка на лунната светлина от режийни. След като е спасен от момичетата върнат към нормалните си живот, но скоро откриват, че са се променили: секунди след контакт с водата те се превръщат в русалки с уникални свръхестествени сили над водата. Ема може да я замразите, Cleo може да контролира своята форма и обем, и Рики може да го сварете. Момичетата да привлече Cleo 'е дългогодишен приятел Луис Маккартни (Ангъс Макларън), за да се опита да определи защо това се е случило с тях и да им помогне да избегнат да бъдат изложени. Поредицата се фокусира върху момичетата учат да контролират своите правомощия и справяне с ежедневните проблеми като братя и сестри и случаен контакт с вода.

Първата серия разполага с Единственият основен сюжет с три основни елемента. Момичетата отговарят Луиза Чатъм (Кристин Amor), една възрастна жена, която показва, че тя също е един път в русалка. Тя помага на момичетата разбират собствената си ситуация и да ги предупреждава за съответните опасности. След сблъсъка си с г-жа Чатъм, Зейн Бенет (Burgess Abernethy) получава в плен на потъването си houseboat който да принуди Ема да бързат да си помощ. По време на спасителни операции, Зейн вижда опашката си и става обсебен от намирането на това "чудовище". Доктор Денман (Lara Cox), морски биолог, също става фокусира върху русалки, когато Люис случайно оставя след себе си генетичната проба от момичетата е работил за нея в лабораторията. Зейн по-късно си помага да улови момичета, без да осъзнават своята идентичност. Когато разбира това, което той е направил, Зейн работи с Луис за освобождаване на момичета, които трик на учените да вярва, те са се отказали от правата си на едно лунно затъмнение. В действителност те са всъщност само са били отстранени за дванадесет часа.
Заглавие на епизод [1] Режисьор [1] Оригинален airdate Производство код
01 "Metamorphosis" Колин Budds 7-ми юли 2006 г (07.07.2006) 101
Три петнадесет години възраст момичетата? Ема Гилбърт, Рики Чадуик, а Клео Сентори? Се оказват блокирани в морето в лодка и плаващи към плажовете на остров Мако. Там те откриват скрити, подземна кухина, и вътре в нея, дълбок басейн с вода, на заседание в рамките на конус на вулкан. Осъзнавайки, че групата, която има един подводен тунел, свързани с океана, е единственият им изход, момичетата стъпка към водата и да се окажат къпят в светлината на пълната луна, тъй като минава над върха на вулкана. Малко знаят те, тъй като те изплува на тунела и са спасени от водната полиция, че те са били подложени на магическа трансформация и животът им никога няма да бъде същата. Десет секунди след като докосване вода, те се превръщат в русалки. Клео и Ема откриват, че имат правомощия да контролират вода.
02 "Pool Party" Колин Budds 14-ти юли 2006 г (07.14.2006) 102
Въпреки че Рики се радва на новата си опашка, Ема и Клео са по-малко ентусиазирани за техните правомощия, русалка. Emma "и плуване кариера е в опасност, и се чувства изолиран Cleo, когато тя разбира, че тя може да " отида в модерен Мириам "парти басейн. Рики най-скоро стане писнало от техните стонове, и бурите на разстояние ... и случайно открива силата на собствената си. В същото време, Cleo иска да каже на приятеля си, Люис, за нея правомощия, но Ема и Рики я забрани. Въпреки това, Cleo може да се наложи помощта му в края на краищата, когато тя поема риск и присъства страна Мириам 'и басейн ... и се хвърлят в басейна от шегаджия Зейн Бенет и неговия приятел Нейт, както Луис пристига. Люис открива, че момичетата са русалки, но обещава да запази в тайна.
03 "Улов на деня" Колин Budds 21-ви юли, 2006 (21.07.2006) 103
Ема и Рики използват своите новооткрити способности на свободно Hatchling морски костенурки, уловени в риболовните мрежи. Но когато те настъргвам един от мрежи с нож, те искра истории за акули патрулират водите. В същото време, Ема и Рики са лоша новина за Клео; на рибарска лодка, че е уловил костенурка в нетните си е баща 's. Отказвайки да се смята, че нейният баща е незаконно улавяне костенурки, Cleo плува след лодката си за разследване и най-накрая приема това, което е тя. Но рибарите на борда на лодката грешка Cleo за една акула и я хвана в мрежата. Ема и Рики я спаси и Cleo вече не се страхуват да плуват във водата.
04 "група момичета" Колин Budds 28-ми юли 2006 г (07.28.2006) 104
А притеснен Ема отменя нея ежегодно sleepover когато тя осъзнава опасността от нарастващата опашка пред всичките си гости. Тя и Люис се върне в Мако остров да се опита да разбере как момичетата са били трансформирани, за да русалки, и Ема намира тайнствена медальона в долната част на Луната басейн, и смята, че може да е важно. В същото време, Cleo си намира работа в морския парк "и делфините резервоар, и Ема е бесен с нея за предприемането на такива рискове около вода. Но Cleo 'и решимост да водят нормален живот, без да се страхуват от всяка капка вода тя вижда убеждава Ема, които reschedules си sleepover. Но има 'и проблеми в магазина, когато Мириам, разстроен, че тя не беше' т покани за парти Emma "е, портата катастрофи с Зейн. На партито, Клео получава вода върху себе си, и да се скрие в килера, но когато другите момичета в страната, отвори вратата, тя вече успя да си цип отвътре един спален чувал. Момичетата обаче почти се чувстват Cleo "опашката е, и тя трябва да използва силите си, за взривяване на напитките, за отвличане на вниманието. Ревнив Мириам след това се опитва да открадне Emma "и медальон, но Рики я спира и го дава на Ема. Ема след това го дава на Cleo, казвайки, че русалките, които могат да я скрие, опашката в средата на една от страните е повече от способен да се грижи за толкова важно един медальон. Също така, Cleo е объркана, когато се подхожда към морски парк от странно стара жена, която изглежда знае нейната тайна.
05 "Something Fishy" Колин Budds 4-ти август 2006 година (04.08.2006) 105
Cleo 'и Тайният дневник попада в ръцете на младия си сестра, Ким. Ким расте подозрителни, когато четем в дневника, че Клео и нейните приятели са русалки, и споделя идеите си с брата на Emma "е, Елиът. На първо място, Елиът неотворено Не я вярвам, но когато Ема случайно замръзва си душ, Елиът става убеден, че сестра му е част от зъл култ русалка. За да поставите на децата извън аромат, момичетата да реши да ги мисля, че дневник е за някой друг, и да изберете Мириам и техните примамки, като се използва правомощията си, за да изглежда все едно, че Мариам е правомощията на нейните собствени. В същото време, един забравил Мириам влезе "Мис Кралица море конкурса, и подигравките Клео, който реши да влезе в себе си конкурс? не знае, че Ким и Елиът планират да се къпете сцената с вода, за да изложи Мириам и Cleo като русалки. Луис отива да Mako Island за разследване на басейн Луната, за да разберете как момичетата стана русалки.
06 "Млади Любов" Колин Budds 11-ти август 2006 година (08.11.2006) 106
Когато Рики Ема спестява 'е брат Елиът от удавяне, той развива пада по нея, и спечели' т я остави на мира. С Рики получаване раздразнен, Ема и Клео се опитват да я убедят, за да Елиът надолу леко, но с Рики 'и огнена природа, Това не "не работи твърде добре, и неразположение Елиът бяга. Рики го намира на Люис 'брат' е детска градина машини, съоръжения и се извинява. Въпреки това, те в крайна сметка заключена в Rikki и открива, че пръскачки ще измиване на растенията. Останалите трябва да ги вземем, преди Рики се трансформира.
07 "Луната на правописа " Колин Budds 18-ти август, 2006 година (18.08.2006) 107
Странното възрастна жена прави повторна поява на морски парк, и дава Cleo мистериозен предупреждение да не се погледнем в пълнолуние. Другите момичета обаче са убедени, старата жена е луд, и да отхвърлите предупреждение, напредва с Ема 'е планирано парти-изненада за баща си. В страна, обаче, Ема вижда отражението на пълната луна в купа от удар, а след това започва да се държи много странно, губи задръжките и се грубо на гостите. Клео, Рики и Луис се опита да я държи под контрол, но Ема завършва гмуркане в във водата, и включване в в русалка. Още по-лошо, когато някой друг я изсушава, опашката си спечели 'т да си отиде. Как може да се скрият русалка в средата на една от страните?
08 "The Денман Affair" Колин Budds 25-ти август, 2006 (08.25.2006) 108
Люис получава работа като асистент в лаборатория за д-р Линда Денман, красив морски биолог, и тайно планира да използва неговото оборудване да се опита да разберете повече за момчета "русалка трансформация. Но той, вместо да завършва пускането им в тайна от опасност, когато той напусне ДНК проба от Cleo зад в лабораторията, и д-р Денман тя открива. Момичетата разбират, че те наистина са в беда, когато Cleo се промъква в д-р Денман "и лабораторията, и открива научна статия на д-р Денман 'е лаптоп за необичайни нея мобилен проба. С Луис отказва да се смята, че д-р Денман открадна клетката извадка от него (отчасти защото той е влюбен в нея), Ема, Клео и Рики 'е тайна може да бъде на път да бъдат изложени на света.
09 "опасни води" Колин Budds 1-ви септември 2006 година (09.01.2006) 109
Когато един от Cleo "любима риба умира, Рики може да " Не разбирам защо тя 'е толкова разстроен, и в крайна сметка си нарушител. За да се реванширам за това, Рики я използва русалка способности да се гмуркат, когато няма риба колектор могат да се гмуркат и поставя на дневен Cleo замяна риба. Обратно на сушата, обаче, тя среща човек твърди, че е морски парк селекционера на редки риби, който предлага да си плаща добри пари за по-редки екземпляри риба. Рики е на работа, но когато тя вижда една от рибата тя събира в резервоар за домашни любимци в кафе JuiceNet, тя осъзнава, че мъжът лежи с нея, и всъщност е незаконно да продаде риба за магазини за домашни любимци. Унижаван, Рики я поема върху себе си да намеря човека, и да го предаде на полицията.
10 "Камера Никога не лъжи" Колин Budds 8-ми септември, 2006 год. (08.09.2006) 110
Луис и момичета въведе кратък филм конкурса проведе в кафе JuiceNet, но Люис през миналата година 'е шампион, е прясно от идеи. Рики и Клео са roped, за да прави филм за Emma "е майка, но Рики, мисля, че филмът е скучен, се промъква на разстояние да стреля собствен филм, с участието на няколко впечатляващи подводни кадри от акули. В същото време, Зейн, допуснати да се състезават, тъй като баща му е на журито, набира Люис да заснеме филм за него уиндсърф около Mako Island, пресъздаване (и се надяваме побой), баща му "и уиндсърфинг запис на няколко години преди това. Но нещата не "да отида да планират, когато Зейн пада си уиндсърф, точно в средата на Mako Island 'е акула инкубатор.
11 "Мивка или плуване" Колин Budds 15-ти септември, 2006 г (15.09.2006) 111
Ема е поласкан, когато местните сърфиране герой, Байрон, я моли да го обучават за плуване конкуренция, но трябва да го намалили по очевидни причини. Въпреки това, тя променя мнението си след като научи, че Зейн е похвала на всички, че той ще победи Байрън от една миля, и започва обучение Байрън, без да си в басейна. Но Байрон е разочарован, когато Ема се изразява в едно? Тежки дракон обучение ", и двамата почти падат. Ема взема становище от нейните приятели не е толкова трудно на Байрон, но като е хубаво с него, тя му дава грешна представа, и те в крайна сметка целувки. Междувременно Люис продължава изследванията си върху момичетата, но Рики не го харесват си лечение като образец, и се опитва да го дразнят от нарушаване на експериментите му.
12 "The Siren Ефект " Колин Budds 22-ри септември 2006 година (09.22.2006) 112
Като друг подходи пълна луна, Рики Клео избутва в на караоке конкурс в кафе JuiceNet, без да осъзнава, че Cleo може да 'т да пеят. След като се неудобно пред всички слушане, Cleo глави обратно вкъщи с Ема, Рики и Луис да се подготви за пълнолуние. Но въпреки всичките си препарати, Cleo погледи на Луната в отражение на вода в банята мивка, но когато тя докосне вода, тя няма 'т своя страна, за да си русалка. Cleo тогава стои пред всички в къщата, и за Рики и Ема 'е изненада, пее с най-красив глас да си представите. Люис разбира, че на пълнолуние се превърна Cleo, за да сирена? митологична русалка, че използва своята хипнотизираща глас за примамване на моряците да бъдат убити. Cleo 'е глас, обаче, изглежда, че привличането на стотици тинейджъри в къщата си, и под магията на гласа си, Луис я целува и е изхвърлен от баща си. След това до Ема и Рики да Cleo от неприятности, докато Луната мивки, но, докато и двамата сън, Cleo телефони се на местна радиостанция, и получава гласа си по радиото.
13 "корабокрушенци" Колин Budds 28-ми септември, 2006 г (09.28.2006) 113
На местно ярда лодка, Ема най-накрая да отговаря на мистериозен стара жена, която е след около Cleo; Мис Чатъм. И тя я намира най-точния момент, тъй като г-ца Чатъм се скара с Zane за произшествие с нея houseboat и неговите ски джет, а след това свива от сърдечен удар. Тъй като тя е отнета в линейка, Зейн чува шепот си на Ема, че трябва да я защити? Съкровище ". Късно, Ема приканва крехка Мис Чатъм да остане с нея, а тя, Клео и Рики се запознаят добре с нея. Но след като научили, че тя е била отстранена от лодката двор, Мис Чатъм тръгва в нея houseboat преди да може да се отнеме от нея ... без да осъзнава, че Зейн е на борда, да я търсят съкровище. Но когато г-ца Чатъм припада, а на лодката започва да потъва, Зейн стане капан вътре, а Ема и Луис пристигат точно навреме, за да помогне Мис Чатъм. Ема е принуден да се гмурне за потъването лодка, за да спаси Зейн, и рисковете, го откриват, че тя е русалка, но той просто погледи опашката си, преди той припада. Ема се връща Мис Чатъм 'и "съкровище " с нея, и тя се оказва един медальон (идентичен с Cleo ' и), която съдържа картината на три момичета; себе си и приятелите си Джулия и Грейси, които са били всички русалка през 1950-те години (Cleo 'е медальона принадлежи на г-ца Чатъм "приятел на Грейси).
14 "Изненада!" Джефри Уокър 6-ти октомври, 2006 година (06.10.2006) 114
Cleo отброява дните до шестнадесетата си рожден ден, а не от вълнение, но с ужас. Ема и Рики може да "Не разбирам Cleo 'е настроението, докато Люис тях разказва за Клео' е баща 'е неудобно страни рожден ден. В същото време, Зейн е твърдо решен да намери? Морско чудовище ", която го спаси от удавяне, и набира Луис да му помогне. Но Люис е обещал на момичето, че той ще продължи да Зейн максимално далеч от остров Мако и ги е възможно.
15 "The Big Chill" Джефри Уокър 13-ти 10, 2006 г (10.13.2006) 115
Ема е изявен в новата си работа в кафене JuiceNet

Коментирай свободно:

Вземи линк: